Si vous annulez votre service ou si Koodo met fin à la présente entente conformément aux modalités, le paiement du solde de la Balance et du solde de la Balance Petit plus (sous réserve des ajustements applicables) devient immédiatement dû et exigible. Tous les autres frais alors dus à Koodo pour l’utilisation des services resteront dus après l’annulation de la présente entente. Le solde de la Balance et de la Balance Petit plus seront calculés en fonction d’une réduction mensuelle égale sur une période de 24 mois.